Яндекс добавил поддержку бурятского языка в свой сервис перевода
Теперь пользователи Яндекс Переводчика с YandexGPT могут переводить тексты с бурятского языка на более чем сотню других и обратно. Новая возможность уже доступна как в веб-версии сервиса, так и в мобильных приложениях, а также в встроенном блоке перевода в поиске Яндекса.

С помощью новой функции пользователи могут изучать национальный язык, читать тексты и знакомиться с культурным наследием Бурятии. Бурятский язык является родным для почти 400 тысяч человек и стал первым представителем монгольской языковой группы, добавленным в Яндекс Переводчик помимо самого монгольского языка.
Для запуска поддержки бурятского языка использовались данные, собранные Республиканским центром по поддержке изучения национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности «Бэлиг».
Развитие национальных языков в Яндекс Переводчике
Проект по сохранению языков народов России реализуется Яндексом совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей. На старте инициативы сервис поддерживал 7 языков, а теперь их уже 15.
- бурятский,
- татарский,
- башкирский,
- марийский,
- горномарийский,
- удмуртский,
- чувашский,
- якутский,
- тувинский,
- осетинский,
- коми,
- эрзянский,
- мокшанский,
- карачево-балкарский,
- кабардино-черкесский.
Помимо добавления новых языков, Яндекс постоянно улучшает качество перевода с помощью нейросетевых технологий. Компания также развивает технологии распознавания и синтеза речи: для татарского, чувашского, башкирского и удмуртского языков уже доступны голосовой ввод и озвучка слов. Пользователи могут слушать произношение или вводить запрос голосом, что особенно удобно при изучении языка или в дороге.
О Яндекс.Переводчике
Яндекс.Переводчик поддерживает автоматический перевод более чем со 100 языков, включая функции перевода текстов, изображений, веб-страниц и голосового ввода. Доступен по адресу translate.yandex.ru, в мобильных приложениях для Android и iOS, а также интегрирован в Яндекс.Браузер и приложение Яндекс с Алисой, обеспечивая мгновенный перевод в режиме реального времени.
Обновления программ, что нового
• Anthropic представила новую модель Claude Opus 4.6 с контекстом до 1 млн токенов
• Передача файлов через AirDrop станет доступна на любых Android-смартфонах
• В Firefox Beta появился переключатель для полного отключения ИИ-функций
• YouTube открыл автоматический ИИ-дубляж для всех: 27 языков и поддержка русского
• Яндекс запустил обучение школьников ИИ-робототехнике — онлайн и в очных кружках Яндекс Лицея
• Смартфоны Samsung серии Galaxy S21 получили последние обновления безопасности – поддержка завершена