Алиса теперь в Яндекс Переводчике — нейросеть поможет освоить английский язык в формате диалога

Компания Яндекс продолжает развивать свои сервисы на базе искусственного интеллекта. В последнем обновлении Яндекс Переводчика появилась возможность пообщаться с Алисой — виртуальным ассистентом, теперь доступным прямо в чате. Новая функция позволяет пользователям не только получать переводы, но и задавать вопросы о тонкостях английского языка и его грамматике.

С помощью нейросети можно обсудить любые аспекты английского — от значений слов в разных контекстах до правил употребления времён, идиом, сленговых выражений и сокращений. Алиса подходит как для новичков, начинающих с нуля, так и для продвинутых пользователей, желающих улучшить свои навыки владения языком.

Интерактивное изучение языка с Алисой

В отличие от обычных переводчиков, Алиса не ограничивается прямыми переводами. Она может объяснить логику выбора слов, уточнить, почему одно выражение переводится по-разному в зависимости от контекста, и адаптировать перевод под задачу пользователя. Например, если фраза взята из технического текста, Алиса предложит профессиональный перевод в соответствующем стиле.

«Алиса в Переводчике способна вести содержательный диалог на тему английского языка благодаря дополнительному обучению на десятках тысяч фактов из области лингвистики», — уточняют в Яндексе.

Для этого нейросеть обучалась на вопросах реальных пользователей и ответах профессиональных преподавателей английского языка как иностранного.

Доступность и ограничения

Чтобы воспользоваться новой функцией, нужно авторизоваться через Яндекс ID. Алиса в Переводчике работает в режиме бета-версии, и в настоящее время на неё действуют ограничения по числу запросов. Это сделано для того, чтобы как можно больше пользователей могли бесплатно опробовать возможности нейросетевого помощника.

Что такое Яндекс Переводчик

Яндекс Переводчик — это сервис для автоматического перевода текстов более чем на 100 языках. Он поддерживает голосовой ввод, умеет распознавать и переводить надписи на фотографиях, а также переводит целые сайты и документы. Доступ к нему можно получить через веб-интерфейс translate.yandex.ru, мобильные приложения для Android и iOS, а также через Яндекс Браузер и приложение Яндекс с Алисой, где он интегрирован с функцией умной камеры для перевода в реальном времени.

О виртуальном помощнике Алиса

Алиса — это голосовой и текстовый ассистент Яндекса, созданный на базе нейросетевой модели YandexGPT. Она умеет отвечать на вопросы, управлять умным домом, помогать в повседневных задачах, придумывать истории, шутить и поддерживать беседу. Алиса доступна в Яндекс Браузере, в мобильных приложениях Алиса — виртуальный ассистент для Android и Алиса — виртуальный ассистент для iPhone, на умных колонках и устройствах партнёров, а также в чате на alice.yandex.ru.